Типові столичні: чим відрізняються москвичі від приїжджих

20

Говорити» па-масковскі »

Одна з найвідоміших рис жителів столиці ― це, звичайно ж, московське вимова, або говір. Пам’ятаєте фільм «моя прекрасна леді» з одрі хепберн? у ньому професор-лінгвіст навчає торговку квітами говорити по-англійськи так, щоб її прийняли у вищому суспільстві. І для цього він працює над її промовою: замість простонародного сленгу прищеплює чисте університетське вимова.

У різних регіонах росії є свої особливості, найчастіше вони проявляються в своєрідних словах-діалектизмах. Наприклад, в челябінську мочалку називають віхоткою, а в волгограді грядушкой — спинку ліжка. Але, звичайно, різниться і сама вимова: швидкість мови, наголос — саме це, як правило, відрізняє приїжджих від жителів столиці.

Так, москвичі найчастіше акають. У їхній промові «тому що «перетворюється на» патамушта«, а» вокзал « — на»вакзал». Цей говір ще в минулому столітті став офіційною нормою на радіо і телебаченні. Прислухайтеся як-небудь до ведучого новин, навіть провінційних, він, швидше за все, буде говорити «па-масковскі». Аканье давно вийшло за межі столиці.

А ось що залишилося всередині, так це скорочені назви. Слова «пеге» або «савок» мало що скажуть людині, незнайомій з містом. Доведеться запам’ятовувати, що перше — це парк горького, а друге ― свалявський вокзал. А ось чимось на зразок пітерських «поребрика» і «парадної» похвалитися городяни не можуть. Здивувати гостя у них вийде хіба що «едальней«, але цей вислів говорить сам за себе ― »заклад громадського харчування».

Блиск і сірість

Червона площа, хмарочоси, тиснява в метро і пробки на вулицях ― коли справа доходить до асоціацій, у першопрестольної їх купа. А що ж її городяни? якими їх представляють? спробуйте уявити собі шаблонного москвича.

Можливо, вам на думку прийшла молода тусовщиця в модному одязі і з яскравим макіяжем. Або покидаючий іномарку підприємець-засмаглий, одягнений в дорогий костюм. Словом, різноманітні вершки суспільства зі столичним лоском.

Таких людей в білокам’яній і справді чимало, але ось адже штука: значна їх частина ― приїжджі. Саме вони намагаються завоювати мегаполіс, побудувати кар’єру і продемонструвати успіх. Багатьом це і справді вдається завдяки честолюбству і цілеспрямованості.

Вражаюче, але на їх тлі якраз москвичі часто виявляються сірими мишками. Розгадка тут проста: немає потреби нічого доводити. Вийти за продуктами в гумових чоботях, розтягнутих трениках і ненафарбованої-чому б і ні? навколо адже все одно свої.

Самотність в натовпі

Типовий житель столиці спокійний, замкнутий і навіть злегка пасивний. «а як же горезвісний високий темп життя? потрібно бути дуже енергійним і товариським, щоб з ним справлятися». Якщо у вас виникло таке питання, то не дивуйтеся. Життя в москві і справді кипить, просто городяни від неї швидко втомлюються.

По дорозі на роботу вони тісняться в забитому метро, а після прибуття спілкуються з нескінченним потоком людей. І так майже кожен день. В результаті сил не вистачає на просте «здрасьте», не кажучи вже про знайомство з сусідом по сходовій клітці.

Де ж ще міг взятися культ дачі, як не в переповненому місті? виїхати подалі і залишитися одному хоча б на день. Навіть через пробки. Навіть якщо потім вставати ні світло ні зоря, щоб повернутися. До речі, як би москвичі не лаяли затори на дорогах, багато їх потай люблять. Адже це теж невелика перепочинок, на самоті і з музикою.

Хата з краю

А тепер невелика гра. Уявіть, що тільки що вийшли з історичного музею і хочете відправитися в третьяковку. Хто допоможе вам з маршрутом: турист з фотокамерою, який приїхав в це місто вчора, або москвич, що працює біля красної площі вже років десять?

З великою ймовірністю останній навіть напрямки не вкаже. У галереї він бував колись у старшій школі, а центр знає тільки по своєму офісу і парі кафе. Це вам ще пощастило: багато столичних жителів добираються до бульварного кільця від сили раз на місяць.

Більшість городян-патріоти свого району і проводять вдома майже весь вільний час. Вони знають кожен цілодобовий магазин в окрузі і найкоротший шлях до автобусної зупинки через двори. Якщо вам потрібно знайти пункт видачі інтернет-магазину, який сховався в якомусь підвалі, запитуйте місцевого. Він робить покупки в інтернеті частіше, ніж відвідує великий театр.

Хто ходить в гості

Раціон москвича мало чим відрізняється від дієти середньостатистичного росіянина. Це все ті ж борщ, макарони, котлети, омлет… Хіба що доступність фастфуду і сервісів доставки злегка розбавляє меню. У випадку зі столицею куди цікавіше не»що», а «де».

Веселі застілля вдома, ходіння по гостям — в мегаполісі це рідкісні явища. Багато хто живе разом з сім’єю або сусідами і не можуть просто так запросити знайомого на вечерю. Та й їхати часом буває занадто довго.

Замість того щоб накривати на стіл самостійно, люди влаштовують зустрічі в кафе і ресторанах. До «нейтральної території» простіше дістатися і не треба витрачати сили на підготовку. Виходить, що громадське харчування ― це скоріше про спілкування і роботу, а не про «поїсти». Ноутбук на обідньому столі став такою ж ознакою городянина, як і паперовий стаканчик з кавою в руці.

Випробування підземкою

Що ж, настав час для перевірки на уважність. Опинившись в московському метро, ви побачите натовп найрізноманітніших людей: студентів і робітників, в дорогих костюмах і простеньких сукнях, з сумками і пакетами. Як же виділити серед них тих,хто вже давно відчуває столицю своїм будинком?

Ось відповідь: ці люди кудись поспішають, але не метушаться. Швидко йдуть в потоці, не розмахуючи руками, вже звикли до тісноти. Навіть в незнайомому місці корінні жителі лише мимохідь дивляться на покажчики.

У вагоні або у ескалатора вони рідко говорять, а якщо і спілкуються, то впівголоса. Взагалі, увага до тиші і простору у них загострене, тому що і те, і інше в дефіциті. Так що ставити рюкзак на порожнє сидіння вони не будуть. Так само як і слухати музику без навушників.

Життя у великому місті, з усіма її складнощами і напругою, часом виховує не гірше репетитора з етикету. Треба лише хотіти цієї ввічливості вчитися.